少し年季の入ったアパートの一室から、チリチリチリと激しい音が響いた。
部屋の主（あるじ）の少女はその音の原因、目覚まし時計へと手を伸ばす。
まだ眠い体をもそもそと動かし、ようやく音を止めると大きなあくびを一つ。

『おはよー』

と言う声に返事はない。

少女こと、ケイはこのアパートに1人で暮らしている。両親は幼い頃に亡くなってしまったと、里の長火影に聞いた。
だからといって寂しい事はない。火影が親身に世話をしてくれているし、隣には同じ歳の少年、ナルトがいるからだ。

『ナルトー！行くよー』

彼の部屋のドアを叩くと中から

「待ってくれってばよー！」

と返事が返ってきた。

ようやく顔を出し、待たせたなと一言。

『いいよ。それよりも今日の試験大丈夫？』

「分身の術以外なら何でも良いってばよ！」

ナルトは頼むってばよーと空に向かって何やら祈りを捧げるポーズをとっている。
大げさだとケイは思ったが、そういう彼女も分身の術は苦手な分類だった。

『簡単な課題だったらいいね』

そんな話をしながら2人はアカデミーへと向かっていくのだった。