「僕はプリキュアやその恋人である君達に、プリキュアの真実を伝えたかったんだ」
エスポは話し終えて、ソファーに座る。座ったエスポに対して、みつきが質問した。
「グリッタリアのひな人形って、ウチらが知ってるのと雰囲気が違うね」
「そうだね、日本で一般的なひな人形は和風にアレンジされているんだ」
エスポがこう答えたので、ゆあがこう言った。
「要するに、ローカライズだね」

ゆあに対して、隣に座っていたレンがヴィクトリア朝時代のイギリスでのプリキュアに関する資料のアフタヌーンティーに関する内容を見せる。
「ゆあ、ここでアフタヌーンティーもやりたいね…もちろん、こんなに豪華なやつはできないけど」
「うわー！ゆあ、アフタヌーンティーに憧れたたんだよねー！」
そう言って、ゆあとレンは一斉に大輝の方を見つめる。
「そ…それって、まさか俺負担か？」
「大輝一人に負担させるのもアレだし…割り勘にしようか」
「うん、そうだねー」
大輝が困惑したように言うため、ゆあとレンは顔を見合わせて頷く。

「プリキュアの歴史と真実をあいり達に知ってもらえて嬉しいピュア」
ピュアンナがあいりと颯人の前に出る。その手にはプリキュア関係の資料を持っている。
颯人はあいりと一緒に資料を見ながら言う。
「プリキュアって、俺達が想像するより壮大なんだね」
「うん、プリキュアなんだけど、アニメで修正されたんだよね？本当はどんなんなの？」
あいりの質問に、エスポは答えた。
「そうだね、アニメのプリキュアだと平和な街に暮らす少女がプリキュアになるけれど、本当は愛須市のような治安の悪いところに現れる存在なんだ。未来を紡ぐ存在としてのプリキュアの恋人の存在も、子供向けのアニメでは都合の悪い事実として隠されたんだ」
「確かに…アニメのプリキュアは子供向けにアレンジされたものだな」
颯人が何気なく言った言葉に、あいりは颯人の手を取った。
「颯人くんはどっちのプリキュアも知ってるってことだね。それって、ラブってるよ！」
「あいりちゃん…うん！」
颯人は頷いて、あいりの手を握り返した。