アガサ・クリスティーが好きで、ポアロとミス・マープルは原作も全部読んだし、ドラマも観ました。映画も、割と観てます。
でも、ポアロ役は、やっぱりデビッド・スーシエかな♪熊倉さんの吹替込みで♡
で、ポアロやマープルもの以外の「ねじれた家」が映画化されるというので、原作を買った物の、読みそびれているうちに、うっかり映画を配信で先に見てしまいました。
そして、コレではいけないと、慌てて原作を読んだ次第です…。まあ、作者本人のお気に入りというのは、分かる気がします。家庭内のチマチマした感じとか、ドロドロした感じが好きだろうから、そこんトコを余すことなくかけた、ということなんだろうと。
まあ、私はポアロやマープルが好きなので、おしどり探偵（トミー＆タペンス）シリーズの原作もドラマもあんまり萌えなかったんで、「ねじれた家」もそこのトコはちょっと…、なんですけど。
それよりも、気になるのは「解説」です。
誰も気づかないってことは無いと思うのですけど…。
あとがきの担当者さん、本当に読みました？って思いましたよ。だって、キャラが間違ってるもん。
長男ロジャーの奥さんが「舞台女優」ですって？そして次男の妻が「科学者」？本文読んでたら、絶対に「ええっ！」ってなる間違いです。
気になる方は、クリスティ文庫の「ねじれた家」の最初の「登場人物紹介」のページと、「あとがき」だけでも読んでみて下さい。
なんだかな～。
書いた人だけでなく、出版社側の人も校正用に読んでると思うけど…。
誰も気づかないほうがあり得ないと思うので、なんか意味があってそのままにしてあるの？？？
なんか、こっちが騙されてる気がします（笑）