すみれ、あやめ、美空、智世、実世、小龍、梅香、聖奈で答えますね。原作の人物と比較してどうかみたいなことも書きます。

すみれ…実は三つ子の中で一番頭がいいです。美空の指導のおかげでもありますけど、要領がよく、地頭がいいので勉強すればテストで80点以上は平均いくかもしれないレベルです。
あやめ…さくらとどっこいどっこいのイメージ。夏休みの宿題は最後にため込むくらい計画性がないのでそのせいで点数が悪いです。
美空…全体的に頭がいい。テストで95点以下はとったことのないという頭の良さです。なのですみれや智世に勉強を教えることが多いです。
智世…彼女はそつなくこなすイメージです。優等生タイプなので優秀な部類ですね。すみれ、美空、智世の中では二番目に頭がいいです。
実世…だいたい姉の智世と同じくそつなくこなすイメージ。時々あやめに勉強教えたりしているという設定です。
小龍…小狼と同じくらいの頭の良さ。彼も優秀さですが、優秀であることを周囲から求められている感じの子です。じゃないと日本に留学とか許してもらえなさそう……。
梅香…桃矢と同じく頭のいい子です。バイトばっかりな子ですが、勉強は計画を立ててそれなりにな子。トップはめざしていないですが、大学のことを考えてそこに余裕で受かるくらいの学力を見に付けようと頑張ってます。
聖奈…梅香と同じく優秀な子。梅香と同じ大学に行きたいため、そこを目指して勉強中です。

参考になったでしょうか？
まだまだ回答する予定です！