スマホ版デザインのみ、マイテーマでカウンターの位置を自由に変更できます。

まず、サイト全体設定の「マイテーマ編集」から、マイテーマの編集ページに入ります。

マイテーマを作成すると公式テーマを自分でカスタマイズできるようになりますので、
カウンターの位置を変えたいテーマをベースにして新規作成してください。

続いて、作成したマイテーマの編集ページの「機能別設定」で、「マイページ」を選択します。

次のページのレイアウト設定でも「マイページ」を選択してください。

その次のページに表示されるレイアウト設定の中で、[#my_counter#]というタグが、カウンターの表示位置になります。

既に入力されている位置からこの[#my_counter#]を切り取って、希望する位置に貼り付けると位置が変更できます。

※なお、このタグはレイアウト設定専用なので、別の入力フォームには移動できません