ご自身のサイトからTwitterや他の活動サイトに移動できるようにしたい場合は、プロフィール編集の「新規リンク追加」からリンクを追加するのがオススメです。

Twitterであれば、ユーザーIDを指定するだけで簡単にプロフィールからリンクできます。
URL指定にすると好きなURLが指定できるので、Twitter以外は「URL指定」をご利用ください。

なお、公開範囲の設定をすることで、サイトの「読者限定」でリンクを公開することもできます。

設定が完了すると、右の図のようにプロフィールにリンクが加わります。

プロフィール以外のページからリンクしたい場合は、タグが利用可能なスペースであればリンクタグを使うことでリンクできます。
リンクタグについて詳しく知りたい場合は、こちらのヘルプをご参照ください。