｢あ、あの！｣空気を変えたくて、ファレスターは声を出した。｢み、見て下さい！　遺跡の壁に、何か書いてあると思いません？｣
　それはファレスターがフィーに出した下手な助け舟だったが、お喋りなソニックが、ああ、そうだな、と会話を続けてくれた。
｢多分、ここの世界の言葉だろうな。オレには全く読めないが｣
　フェイタンもこちらを向き、目を細める。彼が何も言わない辺り、フェイタンもこの世界の言葉が読めないということだろう。
<オレも読めないぞ。もしかしたら、古い文字なのかもしれないけどな>
　とフィーもこちらにやって来てそう言った。
　古い文字……。
　ファレスターは、もう一度壁の文字を見やった。自分がとっさに振った話題だったが、こうして落ち着いてよく見てみると、かすれたりしている記号のような文字は、古代文字のように思えた。
｢考古学者のロビンさんなら分かったかも……｣
　ファレスターの頭はだんだんと冴えてきていた。もしかして、今すべきことは、砂の遺跡の調査ではなく、麦わら海賊団と合流することではないのか。
｢麦わら海賊団の中には、古い文字が読める人がいます。もしかしたら、その人なら読めるかも……｣
｢海賊？　ああ、そういえば、聞いた話じゃ、あの屋敷には二組の海賊がいるんだってな｣ファレスターの言葉に、ソニックは思い出しながらそう言った。｢異世界から飛ばされて来た者同士だからここまで協力してるけど、海賊って言葉はいいイメージがないな｣
　確かに、とファレスターは思った。海賊と言えば、凶悪で恐ろしいというイメージもファレスターの中にはあったが、麦わら海賊団は、それとは全くの正反対であることを知っていた。
｢いいイメージ？　青いハリネズミも存在自体が怪しいね｣
　と言ったのは、フェイタンだった。ソニックはすぐに、自分のことだと気付いたようだ。
｢悪かったな、青いハリネズミで。音速で走ったらこうなったんだから仕方ないだろ｣
　仕方ないだろとは、どういうことなのか。そもそもハリネズミは、音速で走ったら青くなるものなのか、ファレスターもどこかでは疑ってはいた。
<それを言うなら、喋る人形だって怪しいんじゃないのか？>今度はフィーが間に割って入った。<今はそうやってケンカしてる場合じゃないんだろう？　古代文字が読める仲間を探すのか？>
｢そ、そうですよ！　今は麦わら海賊団を探しましょう！｣
　ファレスターはそう言いながら、海での出来事を思い出していた。
　あの荒波と怪物の中、自分だけがここに流れ着いて助かったとは思いたくなかった。きっと、彼らだってどこか近くにいるのではないか。
　ファレスターは辺りをキョロキョロと見回し、砂の遺跡の頂上に目がついた。
｢高いところに登ったら、探しやすくなりますかね？｣