キングスマン二次創作の裏話。
Kingsmanの脚本
2020/10/14 18:47 本編を見ていない(正確には金銭的問題よって見れない)ので以下の外国サイトで参考にしています。こちらは外国のウィキペディアのようなサイトで脚本のような構成で本編が見れます。
台詞しかありませんが、そこはYouTubeにある一部のムービーで重ねて見ています。例えば物や建物の構造など。
Kingsmanの脚本のURL
「https://transcripts.fandom.com/wiki/Kingsman:_The_Secret_Service」
英語ですが、以下の翻訳機能を使用しています。
「DeepL翻訳」といって、Google翻訳よりも比較的に正確で、ちゃんとした文章を翻訳してくれます。そこから大体、何を書いているのか自分で解釈しエグジーとマーリンの台詞をやっています。
Google翻訳よりも最も優秀な翻訳サイトなので、皆様も使う機会がございましたら使ってみてください。
以上を以ってKingsmanの脚本紹介でした。
台詞しかありませんが、そこはYouTubeにある一部のムービーで重ねて見ています。例えば物や建物の構造など。
Kingsmanの脚本のURL
「https://transcripts.fandom.com/wiki/Kingsman:_The_Secret_Service」
英語ですが、以下の翻訳機能を使用しています。
「DeepL翻訳」といって、Google翻訳よりも比較的に正確で、ちゃんとした文章を翻訳してくれます。そこから大体、何を書いているのか自分で解釈しエグジーとマーリンの台詞をやっています。
Google翻訳よりも最も優秀な翻訳サイトなので、皆様も使う機会がございましたら使ってみてください。
以上を以ってKingsmanの脚本紹介でした。
コメント
- bglkpgqiq (非ログイン)2021/03/29 10:13
キングスマン二次創作の裏話。 [フォレストページ+] 夢小説対応・簡単オシャレな創作サイト作成サービス
bglkpgqiq http://www.g8t6wie6czv708ct0o568du2i652g9d1s.org/
[url=http://www.g8t6wie6czv708ct0o568du2i652g9d1s.org/]ubglkpgqiq[/url]
<a href="http://www.g8t6wie6czv708ct0o568du2i652g9d1s.org/">abglkpgqiq</a>
[ 返信する ]