緋縅(ひおどし)の鎧が元ネタだと思います。
黄色味を帯びた鮮やかな緋色の組紐や革で、鎧の小札を上下に結びつないだ日本の伝統的な甲冑です。


ちなみに威(おどし)は、鎧の部品である小札を紐や革で上下に結び合わせる技法のことです。