天羽槌雄神(あまのはづちおのかみ)が元ネタだと思います。
機織りや裁縫の守護神で、天照大御神が岩戸に隠れた際、彼女を誘い出すための供物として「文布(あやにしき＝模様を織り込んだ美しい布)」を織り上げたというエピソードが由来です。

ちなみに名前は、
「羽」は鳥の羽や布帛(ふはく。織物の総称)を意味し、「槌」は織物の麻などを叩いて柔らかくする道具(または機織りの器具)を表しているとされています。