金属着色技法「緋銅(ひどう)」が元ネタだと思います。

純銅を融点直前まで熱してホウ砂水溶液で急冷させることで、銅の表面に深く鮮やかな“緋色”の酸化被膜を定着させる、日本の伝統的な技法で江戸時代から甲冑や刀の装飾などに使われてきました。