その死神は異変を察知して、とある飛行船に乗り込んでいた。何やらとある試験の受験者しか乗ってはいけないらしく、いかにも怪しい格好をした少女、トーカは申し訳なく思いつつ警備員らしき男を気絶させた。彼女、いや彼とも呼べる存在はブギーポップ・シャムも自らを呼称している。シャム-偽物-、本物のブギーポップ はこことは別の次元に存在しているのだ。自分が偽物であることは自分自身が一番理解している。しかし、本物がいるからこそ、偽物と語っているだけで、能力は偽りではないしこの世界に存在していることは事実だ。オリジナルとの違いはトーカとブギーポップ・シャムという人格、存在がほぼほぼ融合しているということだろう。トーカは、ブギーポップ・シャムの人格に切り替わった時にしたこと・なしたことを、だいたい理解することができる。もちろん、ブギーポップ・シャムの人格が表に出た場合、トーカの人格は裏へと入れ替わるのだから、トーカ自身は眠っている。ちなみに一人称はオリジナルと違って「オレ」で、能力は同じと言っていいだろう。
　こちらの世界のブギーポップ 、もといシャムは普段はトーカとして学校に通っている。容姿も身長も普通という言葉が似合う少女で、交友関係は良好。世界の異変を感じ取った時に人格が入れ替わるため、いつでもその時がきていいように、大きめのショルダーバッグに意識的にブギーポップ・シャムの衣装を入れている。人ではあるが、特殊な存在であることは事実だ。一応、人ではあるためブギーポップ・シャムとして人格が入れ替わっても、誰にでも見ることができる。
しかし、その"誰でも見える"ということが、時折カレを悩ませる。-セカイの敵-を倒した時、時たまだがその現場を見られてしまうこともある。そのため、こちらの世界のブギーポップ…もとい、シャムは口づけした相手の記憶を消すことができる。しかし、この能力をシャムはあまり使うのを好まない。なぜなら、記憶を奪った相手はシャムを見た前後24時間にあったことを綺麗さっぱり忘れてしまうからだ。実際、この能力を使った相手の重要な取引の記憶を消してしまい、強制退職に追い込んでしまったことがある。このことは、シャムの中で少しトラウマになっている。シャムにも良心といものがあるし、関係のない相手の人生まで変えたいとは思わないからだ。