まず各人物の名前の意味と由来から
・テレンス(Terence,Terrence)
ラテン語の「洗練された、完璧な」
・ルサージュ(Lesage)
sage「 賢明な，思慮深い、博識な」
Leは定冠詞
・ディオン(Dion)
“喜びを与える神”として登場する「ディオニソス」に由来

なので、テランス（洗練された〜）と繋がりそうな単語と、言語的に近いところから、
・ユベール（Hubert）
「心・精神」と「輝く」の複合語。
ゲルマン起源の名前で、「精神」を意味する「hug」と、「明るい」を意味する「beraht」からなる。
・クレマン（Clement）
ラテン語「温和、穏やか、優しい」
温厚な・柔和な・慈悲深い
と、このどっちかじゃないかと予想！
わかる日が来るかは公式次第やけど当たれば良いな〜！