作中に出てくる北海道弁
夢小説設定
ご利用の端末、あるいはブラウザ設定では夢小説機能をご利用になることができません。
古いスマートフォン端末や、一部ブラウザのプライベートブラウジング機能をご利用の際は、機能に制限が掛かることがございます。
「~しょ」「~しょや」=~でしょ
「したっけ」「したっけさ」=そうしたらさ、じゃあさ等の接続語(またね、とか挨拶の意味で使うこともあるらしい)
「~さる」「~さった」=~してしまう、~してしまった(自分の意図とは関わらず間違えた時等)
「わや」=ヤバい、めちゃくちゃ
「何も」=大丈夫、いいよ
↑よく出てくる
↓あまり出てこない
「あずましくない」=居心地が悪い
「みったくない」=みっともない
「こわい」=だるい、しんどい
などなど。あとゴミは投げる(捨てる)。ゴミ収集所はごみステーションって言う。
だべ、~さった、いずい、も使うらしいのでちょっと宮城とも近しい部分があったりするんだなあと思いました。書いてる人は関東人なので大目に見て頂けたら嬉しいです。
「したっけ」「したっけさ」=そうしたらさ、じゃあさ等の接続語(またね、とか挨拶の意味で使うこともあるらしい)
「~さる」「~さった」=~してしまう、~してしまった(自分の意図とは関わらず間違えた時等)
「わや」=ヤバい、めちゃくちゃ
「何も」=大丈夫、いいよ
↑よく出てくる
↓あまり出てこない
「あずましくない」=居心地が悪い
「みったくない」=みっともない
「こわい」=だるい、しんどい
などなど。あとゴミは投げる(捨てる)。ゴミ収集所はごみステーションって言う。
だべ、~さった、いずい、も使うらしいのでちょっと宮城とも近しい部分があったりするんだなあと思いました。書いてる人は関東人なので大目に見て頂けたら嬉しいです。