日常＋？ とか 推し＋お出かけ の読み方についてなのですが……

そのままプラスって読んでもいいのですが

【と】で読んでもらえれば、収まり良いのかなーと思います。

日常と？
推しとお出かけ

こんな感じで、連載ものにはちょっと共通性持たせたいので。