あかりと星宿はバッツ達の世界に向かう。
あかりと星宿は転移装置を使い、バッツの世界に向かうのであった。あかりと星宿は変身し、旅人であるバッツと相棒であるボコと出会い、テントで休むのであった。その後、タイクーンの隕石が表れ、あかりと星宿とバッツはタイクーンの遺跡に向かい、レナを助ける為にゴブリンと対峙するにであった。
「その女性を離しなさい！太陽を守護に持つ希望と光の戦士セーラーサン！太陽に代わって裁きよ！」
「魔物が2匹か？私達の敵ではない！」
「俺もあかりと星宿と共に戦うぜ！」
あかりが決め台詞を言い、星宿も霊力の剣を構え、バッツもブロードソードを構えるのであった。バッツが攻撃し、あかりと星宿も負けじと攻撃を開始するのであった。
「八葉一刀流弐の型疾風！斬…・…！」
「八葉一刀流壱の型旋風斬！」
あかりと星宿の攻撃し、ゴブリンが消えるのであった。その後、あかりが女性に声をかける。
「あの、大丈夫ですか？」
「ええ、ありがとう。私はレナよ。貴方達は。」
「ええ、私はあかりと言います。」
「ああ、私は星宿だ。」
「ああ、俺はバッツだ。」
「ええ、ありがとう。あかり、星宿、バッツ。」
あかりと星宿とバッツの言葉にレナも感謝するのであった。その後、あかり達はある老人が倒れていることに気が付き、声をかける。
「あの、大丈夫ですか？」
「ああ、ここはどこじゃ？頭を打ったようじゃ？」
「ええ、ここはタイクーンの遺跡です。何か目的があってこちらに来たのですね？」
「ああ、お前さん、洞察力と観察力が優れているようじゃのう。そうだ、儂は風の神殿に用があった。」
「私も風の神殿に向かいます。」
「私も風の神殿に向かうのだ。」
ガラフの言葉にあかりと星宿も風の神殿に向かうことを告げるのであった。その後、あかり、星宿、バッツ、レナ、ガラフは風の神殿に向かうさいに、ある洞窟に入り、海賊のアジトであることに驚くのであった。その後、バッツが運転しようとしたが、ファリス率いる海賊たちにばれ、あかり達は牢屋に閉じ込められるのであった。
「レナさん、王女だったのですね？」
「あかりの言う通りだ。そなたもあかりと同じ王女だったのだな？」
「ええ、そうよ。あかりも昔は王女だったのね？」
「ええ、前世はサンキングダムの王女プリンセスフローラです。」
レナの言葉にあかりも肯定するのであった。
「星宿、お前前世は皇帝だったんだな？」
「バッツ、そうだ。私の前世は紅南国の皇帝彩賁帝だ。」
バッツの言葉に星宿も肯定するのであった。
「どうりで、あかりと星宿が気品があると思っていたわい。」
ガラフもあかりと星宿が身分が高く、気品があることに驚くのであった。その後、あかり達はファリス率いる海賊と共に風の神殿に向かい、ファリスもあかり達と共に行動をするのであった。
「ファリスさん、ありがとうございます。」
「ファリス、礼を言う。」
「あかり、星宿、気にすんな。」
あかりと星宿が感謝し、ファリスもあかり達と共に行動をするのであった。その後、あかり達は風の神殿に向かい、ウイングラプターを倒すが、クリスタルが既に破壊され、間に合わなかったのであった。
「そんな！」
「くっ！間に合わなかったのだ！」
あかりと星宿が悔しそうになるのであった。その後、トゥールの村に向かい、あかりと星宿とバッツとレナとガラフは魔法と装備を買い、レナの知り合いの家に向うのであった。ちなみにファリスは別行動するのであった。あかりと星宿はファリスが女だと見破るのであった。その日の夜、あかりと星宿は外に向かうのであった。
「星宿、ファリスさんなんだけど、女ね。」
「ああ、そうだな。男装をした女だな。」
あかりと星宿はファリスが女であることを見破るのであった。ファリスはあかりと星宿の会話を聞くのであった。
（あかりと星宿、俺が女だと見破ったのか？）
ファリスもあかりと星宿がファリスが女だと見破ったことに驚くのであった。
次の日、あかり達は海賊の船で、ウォルスに向かう際に、トルガ運河に向かうが、カーラボスが船にくっつくのであった。
「アークス駆動！イクシオン・ヴォルト！」
あかりが雷のアーツを使い、カーラボスが戦闘不能になるのであった。その後、あかり達の乗る船が別の場所に流され、船の墓場に移動するのであった。その後、移動し、あかり達は服が濡れるのであった。
「私とあかりは服をかわかさなくちゃ、見ちゃだめよ。」
「あの、誰ものぞかないと思います。」
レナの言葉にあかりも指摘するのであった。その後、男女に別れ、服を乾かすのであった。星宿、バッツ、ガラフが上半身裸になるのであった。
バッツとガラフがファリスの服を脱がせようとする所、星宿が声をかける。
「バッツ、ガラフ殿よせ！ファリスは女だ！」
「「何！」」
「星宿の言う通りだ。俺は女だ。あかりも知っているぞ。」
星宿がバッツとガラフを止め、バッツとガラフも驚く。ファリスもあかりと星宿が知っていることを告げるのであった。レナも驚く。
その後、セイレーンの術に掛かったバッツ、レナ、ファリスにあかりと星宿とガラフが気が付くのであった。
「あんた、何者なの！」
「私とあかりには幻術が通じぬ！」
「あかりと星宿の言う通りじゃ！バッツ達は仲間じゃ！」
あかりと星宿は事前にグラールロケットを装備していたため、セイレーンの術が効かなかった。ガラフも記憶喪失だったため、術が効かなかったのであった。その後、あかりが浄化の力を使い、バッツ、レナ、ファリスを助け、セイレーンを倒すのであった。
「その女性を離しなさい！太陽を守護に持つ希望と光の戦士セーラーサン！太陽に代わって裁きよ！」
「魔物が2匹か？私達の敵ではない！」
「俺もあかりと星宿と共に戦うぜ！」
あかりが決め台詞を言い、星宿も霊力の剣を構え、バッツもブロードソードを構えるのであった。バッツが攻撃し、あかりと星宿も負けじと攻撃を開始するのであった。
「八葉一刀流弐の型疾風！斬…・…！」
「八葉一刀流壱の型旋風斬！」
あかりと星宿の攻撃し、ゴブリンが消えるのであった。その後、あかりが女性に声をかける。
「あの、大丈夫ですか？」
「ええ、ありがとう。私はレナよ。貴方達は。」
「ええ、私はあかりと言います。」
「ああ、私は星宿だ。」
「ああ、俺はバッツだ。」
「ええ、ありがとう。あかり、星宿、バッツ。」
あかりと星宿とバッツの言葉にレナも感謝するのであった。その後、あかり達はある老人が倒れていることに気が付き、声をかける。
「あの、大丈夫ですか？」
「ああ、ここはどこじゃ？頭を打ったようじゃ？」
「ええ、ここはタイクーンの遺跡です。何か目的があってこちらに来たのですね？」
「ああ、お前さん、洞察力と観察力が優れているようじゃのう。そうだ、儂は風の神殿に用があった。」
「私も風の神殿に向かいます。」
「私も風の神殿に向かうのだ。」
ガラフの言葉にあかりと星宿も風の神殿に向かうことを告げるのであった。その後、あかり、星宿、バッツ、レナ、ガラフは風の神殿に向かうさいに、ある洞窟に入り、海賊のアジトであることに驚くのであった。その後、バッツが運転しようとしたが、ファリス率いる海賊たちにばれ、あかり達は牢屋に閉じ込められるのであった。
「レナさん、王女だったのですね？」
「あかりの言う通りだ。そなたもあかりと同じ王女だったのだな？」
「ええ、そうよ。あかりも昔は王女だったのね？」
「ええ、前世はサンキングダムの王女プリンセスフローラです。」
レナの言葉にあかりも肯定するのであった。
「星宿、お前前世は皇帝だったんだな？」
「バッツ、そうだ。私の前世は紅南国の皇帝彩賁帝だ。」
バッツの言葉に星宿も肯定するのであった。
「どうりで、あかりと星宿が気品があると思っていたわい。」
ガラフもあかりと星宿が身分が高く、気品があることに驚くのであった。その後、あかり達はファリス率いる海賊と共に風の神殿に向かい、ファリスもあかり達と共に行動をするのであった。
「ファリスさん、ありがとうございます。」
「ファリス、礼を言う。」
「あかり、星宿、気にすんな。」
あかりと星宿が感謝し、ファリスもあかり達と共に行動をするのであった。その後、あかり達は風の神殿に向かい、ウイングラプターを倒すが、クリスタルが既に破壊され、間に合わなかったのであった。
「そんな！」
「くっ！間に合わなかったのだ！」
あかりと星宿が悔しそうになるのであった。その後、トゥールの村に向かい、あかりと星宿とバッツとレナとガラフは魔法と装備を買い、レナの知り合いの家に向うのであった。ちなみにファリスは別行動するのであった。あかりと星宿はファリスが女だと見破るのであった。その日の夜、あかりと星宿は外に向かうのであった。
「星宿、ファリスさんなんだけど、女ね。」
「ああ、そうだな。男装をした女だな。」
あかりと星宿はファリスが女であることを見破るのであった。ファリスはあかりと星宿の会話を聞くのであった。
（あかりと星宿、俺が女だと見破ったのか？）
ファリスもあかりと星宿がファリスが女だと見破ったことに驚くのであった。
次の日、あかり達は海賊の船で、ウォルスに向かう際に、トルガ運河に向かうが、カーラボスが船にくっつくのであった。
「アークス駆動！イクシオン・ヴォルト！」
あかりが雷のアーツを使い、カーラボスが戦闘不能になるのであった。その後、あかり達の乗る船が別の場所に流され、船の墓場に移動するのであった。その後、移動し、あかり達は服が濡れるのであった。
「私とあかりは服をかわかさなくちゃ、見ちゃだめよ。」
「あの、誰ものぞかないと思います。」
レナの言葉にあかりも指摘するのであった。その後、男女に別れ、服を乾かすのであった。星宿、バッツ、ガラフが上半身裸になるのであった。
バッツとガラフがファリスの服を脱がせようとする所、星宿が声をかける。
「バッツ、ガラフ殿よせ！ファリスは女だ！」
「「何！」」
「星宿の言う通りだ。俺は女だ。あかりも知っているぞ。」
星宿がバッツとガラフを止め、バッツとガラフも驚く。ファリスもあかりと星宿が知っていることを告げるのであった。レナも驚く。
その後、セイレーンの術に掛かったバッツ、レナ、ファリスにあかりと星宿とガラフが気が付くのであった。
「あんた、何者なの！」
「私とあかりには幻術が通じぬ！」
「あかりと星宿の言う通りじゃ！バッツ達は仲間じゃ！」
あかりと星宿は事前にグラールロケットを装備していたため、セイレーンの術が効かなかった。ガラフも記憶喪失だったため、術が効かなかったのであった。その後、あかりが浄化の力を使い、バッツ、レナ、ファリスを助け、セイレーンを倒すのであった。
