一方、あかり、幸人、柳宿はある食堂にいた。注文は柳宿が行い、椅子に座り、話し合いをした。bgmは空の軌跡の「 国境警備も楽じゃない」である。
「あかり、幸人、あんた達大丈夫なの？」
柳宿はあかりと幸人を心配をするのであった。
「柳宿、大丈夫よ。今は任務を優先すべきよ。」
「あかりの言う通りだ。今は朱雀七星士を探す旅を続けることが俺とあかりの役割だ。私情を挟めば、命を落とすことになるぞ。」
あかりも幸人も今は私情を捨て、任務を優先しようと決意をするのであった。
「そっか、あんた達なら大丈夫そうね？」
柳宿は納得をしたのであった。その後、注文した料理が来る。
「お待たせいたしました。」
店員があかり達に声を掛ける。
「ありがとうございます。」
あかりが店員に感謝をした。しかし、遠くから店員がにやりと笑うのであった。あかり、幸人、柳宿はそれに気が付くのであった。
「この料理、毒が入っているわね。」
「ああ、食事をしないほうがいいぞ。」
あかりと幸人は料理に毒が入っていることに気が付き、一切を手を出さなかったのであった。
「あんた達も気が付いたのね。一旦この場から離れるわよ。」
柳宿もあかりと幸人の洞察力、観察力が優れていることに感心し、この場から離れようと声を掛けるのであった。bgmは空の軌跡「To be Suggestive」である。
「ええ。」
「ああ。」
あかりと幸人が返事をした。
「幸人さん、変身よ！」
「あかり、わかった。」
「ゴールドサンクリスタルパワーメイクアップ！」
「地球の騎士クリスタルパワーメイクアップ！」
あかりと幸人はセーラー戦士に変身するのであった。
「私達を暗殺するなんて許さないわよ！」
「お前達山賊だな！」
あかりと幸人は山賊を睨みつけるのであった。
「てめえら、よく気が付いたな。まあいい、金をよこせ！」
店員が山賊姿になり、あかり達から金を奪おうとした。
「八葉一刀流弐の型疾風！」
「八葉一刀流壱の型螺旋！」
あかりと幸人が八葉一刀流の技を使い、山賊に攻撃をし、柳宿もあかりと幸人の援護し、山賊に攻撃をするのであった。
「斬……！」
「雷光剣！」
あかりが衝撃波を放ち、幸人が雷を剣先で飛ばし、山賊が気絶するのであった。残り一人が、あかりに攻撃しようとするが、星宿が山賊を剣で刺し、残り一人の山賊も気絶するのであった。
「皆、無事か？」
星宿があかり、幸人、柳宿に声を掛けた。bgmは空の軌跡「リベールの誇り」である。
「星宿どうして？」
「星宿様、どうしてこちらにいらっしゃったのですか？」
あかりと幸人は星宿がこの場にいるのかを聞くのであった。
「星宿様、あかりと幸人のおかげで、私達は無事です。」
柳宿も全員無事だと星宿に告げるのであった。
「井宿が私の身代わりになったのだ、それにあかり、お前が無事でよかったのだ。私の美しさにふさわしいのはあかりお前だ。」
星宿は井宿が紅南国に残ったことを告げ、あかりの無事に安心するのであった。
「星宿、シリアスの場面でふざけたことを言わないで！」
「あかりの言う通りです、シリアスの場面が台無しです。」
あかりと幸人は星宿のナルシストさに呆れ、注意をするのであった。
「星宿様、空気を呼んでください。」
柳宿も星宿にナルシストさに呆れるのであった。その後、あかり達は外に出て木のある場所に移動するのであった。あかりと幸人は変身を解くのであった。