子「さや。ほら、こうやってかくの。」
亜莉亜の手の平に漢字で書いてみせる。
『…叉夜か。漢字も使えるのか、偉いな。じゃあ、叉夜、お前に聞きたいことがたくさんあるんだ。一緒に来てくれるか？』
叉「うんっ！おねえちゃんのおなまえは？」
『お…お姉ちゃん？』
叉夜は瞳を輝かせながら亜莉亜に尋ねる。
亜莉亜は、お姉ちゃんと呼ばれたことに動揺する。
実年齢で見てみれば、とっくに”お姉ちゃん”の領域ではないのは確かだ。
『お姉ちゃんに見えるか？…子供の感性ってものはよく分からんな。私は亜莉亜だ。』
叉「亜莉亜おねえちゃんっ！！」
『…いいから行くぞ。』
結局亜莉亜は、叉夜と手をつなぎながら浦原商店へと帰ることになる。

『…喜助、帰ったぞ。』
喜「お帰りなさ～い。早かったっスね」
気丈な態度で亜莉亜を迎える喜助。
だが、亜莉亜は少し疲れているようにも見える。
『…こいつを頼む。』
突然亜莉亜に背中を押された叉夜が、喜助と目を合わせる。
喜「…おやぁ…また、この子どうしたんすか？…お嬢さん、お名前は？」
喜助が、子供向けスマイルで叉夜に話しかける。
叉「さや！！…亜莉亜おねえちゃん、おじちゃん、だあれ？」
喜「お…おじちゃん！？」
『叉夜、こいつは喜助。私とほぼ同い年だぞ。』
夜「お姉ちゃんにおじちゃんか。酷い格差じゃのう」
どこからともなく現れた夜一が、”おじちゃん”と呼ばれてうろたえる喜助にケラケラと笑う。
叉「お姉ちゃん？おばちゃん？」
叉夜は、突然現れた夜一を見て、お姉ちゃんかおばちゃんか判断しかねている。
夜「わしは夜一じゃ。正真正銘お姉ちゃんじゃの。」
叉「…？」
叉夜は納得いかない様子。
きっと、夜一のこの口調のせいで、”おじちゃん”という選択肢が追加されてしまったのだろう。
『空須川の橋の下で拾ったんだ。既に死んでいるのだろうと思ったのだが、この通り生身の人間だ。…親とはぐれて、１日以上は経つらしい。』
喜「例の奴が何かした、と考えることもできますね。」