日本語に訳すと“疑似家族”です。
沢山の方が書かれているテーマだと思います。
調べきれないので、申し訳ありませんが未確認で進めていきます。
途中「ん？」と感じられた方はお知らせいただけると助かります。
よろしくお願いしますm(__)m