つぶやき
見た目じゃない
2024/07/03 00:02あとがき
こんばんは、スナフです☺️
久しぶりに稲荷崎のキャラのお話を書きました。
この学校のキャラの何が難しいって、方言ですよ。
なので、ご都合主義でメインキャラ以外は標準語を喋らせています。
一応関西弁に変換してくれるサイトを活用したり、脳内再生して違和感ないか確認しているのですが、合っているのかぜーんぜん分かりません😛
たまに「お、違和感なく書けた」と思ったセリフがいつの間にか自分の地元の方言を喋っていたり。
名古屋弁を話す宮治………🤣
まだ1つも書いていないのですが、角名って愛知出身なんですよね。
だから、角名×名古屋弁(三河弁)ヒロインを書いてみたい、と思いつつも愛知出身の自己投影するタイプ以外の読者には刺さらないだろうなーと思うので、多分書かないだろうな😂
久しぶりに稲荷崎のキャラのお話を書きました。
この学校のキャラの何が難しいって、方言ですよ。
なので、ご都合主義でメインキャラ以外は標準語を喋らせています。
一応関西弁に変換してくれるサイトを活用したり、脳内再生して違和感ないか確認しているのですが、合っているのかぜーんぜん分かりません😛
たまに「お、違和感なく書けた」と思ったセリフがいつの間にか自分の地元の方言を喋っていたり。
名古屋弁を話す宮治………🤣
まだ1つも書いていないのですが、角名って愛知出身なんですよね。
だから、角名×名古屋弁(三河弁)ヒロインを書いてみたい、と思いつつも愛知出身の自己投影するタイプ以外の読者には刺さらないだろうなーと思うので、多分書かないだろうな😂