「わあ……」
吐く息が白く空へと溶けていく。パイは足を止めて、空を見上げた。真っ白な空からは、細かな雪がはらはらと舞い落ちてくる。

どこまでも続く白銀の世界。
木々の枝には雪が積もり、陽光を受けてきらきらと輝いている。

「きれい……」
頬を赤く染めながら、パイは目を輝かせていた。

「ねえ……見に来れてよかった。連れてきてくれてありがとう」

その表情があまりにも嬉しそうで、トランクスは胸の奥がぽっと温かくなるのを感じた。

ここは北の都。
深い森へと続く道の入り口だった。

人造人間は数えきれないほどの街を破壊した。
人が暮らす場所は容赦なく踏みにじられ、チャンの故郷の島のように美しい自然も共に大きく破壊されてしまった。

だが不思議なことに、奴らは人のいない大自然にはほとんど手をつけなかった。
手つかずの自然がそのまま残されていた。

パイとトランクスがここへ来た理由はひとつ。
オーロラを見るためだ。

本来ならオーロラのシーズンは冬の終わりまで。
すでに春を迎えた今になっては、もう見られる保証はない。

けれど北の都はまだまだ深い雪に覆われていて、夜になれば気温は氷点下まで下がる。
運が良ければ、まだ見られる日もあると知り、

「今年最後のオーロラを見に行こう」
と、トランクスはパイを誘ったのだ。

平和になったら世界中を旅しよう──。
まだ幼かった頃に語り合ったあの約束。

夜に咲く花火に見とれていたパイの横顔は、トランクスの脳裏にしっかり刻まれている。
あの時と同じように彼女が目を輝かせる姿が見たかった。だから夜空に輝くオーロラも見せたいとトランクスは強く思ったのだ。