──翌朝。

多くの仲間たちが見送りに来てくれていた。

トランクスはヤムチャの姿を認めると、近寄りこそっと耳打ちした。

「ヤムチャさん、いただいた本……すごいです！」

ヤムチャはにやっと笑う。

「だろ？」

「今まで疑問に思っていたことがたくさん解決された思いです」

「だろ！？　正直、この本を読んで無敵の気分だよな」

「です！　これからもっとうまく接することができるような気がしてきました」

「……まあ、頭で理解していてもまた上手くできるかは別の話なんだが……。お前はいい男だ。きっと大丈夫だよ」

ぽんと背中を叩く。そして最後に、優しく微笑むとヤムチャは続けた。

「……幸せになれよ」

「本当にありがとうございます。向こうの世界で頑張ります」

トランクスは深く頷いた。

＊＊＊

パイとのデートの数日後、トランクスは日課の修行を終えてシャワーを浴びると、ベッドの上に横になりぼんやりしていた。すると、少しだけ休むつもりが、いつの間にか昼寝をしていたようだ。

目を覚ますと、部屋にパイがいた。

寝起きのぼやけた視界の中、次第に目の焦点が合い、パイの姿がゆっくり輪郭を持ち始める。彼女はベッド横の椅子に腰かけて何かの本を読んでいた。

（……パイ？）

目の焦点が完全にあった瞬間、トランクスは一気に目が覚めた。

パイは机に置きっぱなしになっていた『女心がわかるようになる本』を熱心に読んでいたのだ。

「——っ！」