予定よりも一週間早く、トランクスは病院を退院できることになった。
サイヤ人の血は驚くほどの回復力を見せ、もう身体を動かしたくて仕方がなかった。

ふと、扉の外に気配を感じた。すると小さくノックの音がしたので、「どうぞ」と声をかけるとパイが入ってきた。

彼女の顔を見ると元気が出る。胸の奥がじんと温かくなった。

カプセルコーポレーションの青いジャケットを羽織った彼女は、心配と安堵が混じったような表情をしていた。
「……もう大丈夫なの？」

トランクスは微笑んでうなずいた。
「……ありがとう。心配かけたね。……パイも、顔に疲れが出てるよ」

「ううん、大丈夫。街の見回りをしてたの。人造人間の動きもまだ掴めないけど……ここ数日は、静か」

パイは何かを言いかけて、少し迷うように視線を落とした。それから再び意を決したようにトランクスを見つめて続ける。
「それとね……もうあと10日でタイムマシンのチャージが終わるって。ブルマさんが」

トランクスはそれを聞いてぱっと顔を輝かせる。だが、朗報を伝えたはずのパイの瞳には、晴れない影があった。
「そうか！とうとうだな…」
弾む声でトランクスが言った。その様子を見て、パイの胸にチクリと痛みが走る…。

（…タイムマシンで過去に行けるのは助けになるはずなのに。どうしてこんなに不安なんだろう……）

「なあ、少し歩かないか？」
嬉しそうな表情で聞いてきたトランクスに、パイは顔を上げてうなずいた。

病院の前の通りは、雨上がりの匂いがした。
湿ったアスファルトや瓦礫が鈍く光っている。
あちこちに咲く雑草が、風に揺れていた。

風はすっかり冷たい。吹き付ける風にあおられて、パイの髪が揺れた。
そんな彼女の横顔を見て、トランクスの胸の鼓動が早くなった。

一歩、二歩。沈黙が続く。
トランクスの喉の奥には、言葉が引っかかっていた。

（どう切り出そうか…でも言わなければ）
それはトランクスが入院中ずっと考えていたことだった。

「……パイ」
トランクスが立ち止まる。
数歩先に出たパイが振り返ると、まっすぐな瞳がそこにあった。

「一緒に……過去の世界に行かないか？」
不意の言葉に、パイの目がわずかに見開かれる。
空気が止まったような静けさが流れた。