ツイッタランドにてフォロワっさん達とちょっと話題になったので、こっちにも書いてみます！

小説の中で、ロボっぽい言い回しや表現ってむずくない？という話です。普通の小説のように人間の仕草や体の動きをそのまま書くと違和感あるよねーということです。

私の場合の意識しているパターンとして。
体の部位の呼び方(？)を全部分けて、カタカナで書くとなんとな～くレプリっぽさが出る気がします。(当社比)

身体→ボディ(普通に体でも別にいい気がする)
眼球・目線→アイカメラ・アイセンサー(こう書くと更にロボ感アップする気がする！)
頭・脳→頭部、電脳、ブレイン(こう書くと更に以下略)
耳→イヤーパーツ
肩→ショルダーパーツ
腕→アームパーツ
足→フットパーツ
(この四つは使ったり遣わなかったり)
血液→循環液・オイル
肌→人工皮膚
唾液→腔内潤滑剤
○○(※お察しください)→擬似体液

文章にするとこういうイメージ。
「冷や汗をかく」→「人体ならば冷や汗を流している状況かもしれない」
「心臓が高鳴る」「ドキドキする」→「動力炉の出力が上がる」「動力炉がうるさい」
「体が火照った」→「ボディの温度が高い」
「耳を澄ませる」→「聴覚にリソースを費やす」
「目を向ける」→「アイカメラを向ける」

みたいな……なんか……雑に(？)
ただこういうのばかり使ってると読んでいてクドくなる気がするので、普通の表現も混ぜて使っています。
全部「気がする」ですね……すみません。

余談ですが、なんで「アイカメラ」なのかというと、コマミOPでエックスくんのお目々がｷﾞｭﾝｯとなるシーンが大好物でして。カメラのレンズっぽい！アイリス！(※X4ではない)！無機物！無機物！ﾊｧﾊｧ！となったからです。


弊夢主(ナオト)側の表現は人間的なものが多め、レプリ側では機械的な表現が多め、みたいな配分？もしています。してない時もあります。良く言って臨機応変、率直に言って雑ぅ！

すっごい無理やりですね。
他のフォロワっさんは、もっとすっきりとしたスマートな印象の書き方をされていましたが私はこれが精一杯です……。修行が足りねえな……！？
もっと良い方法をご存じの方いらっしゃいましたらご教授ください🫠🫠かしこ。

もし↑の表現方法で夢小説を書いてみてえな～と思われた方、ぜひ使ってやってください。小説の表現方法なんてフリー素材です。こんなんみんなやってますからね！(怪しい勧誘みたいに言うな)

それでもってエックスくんの夢を書いてツイッタランドにタグ付けて投稿してください。読みに行きますのでｵﾅｼｬｽ！！(本音)
お前が読みたいだけだろ！と言われればそれはそう！！！夢書きさん増えろ増えろ～～～～～！！