文字書きあるあるだと思うのですが。
「つらそうな顔をしている」って書いた時に、当たり前ですが漢字で書くと「辛そう」になる。
後々読み返した時にナチュラルに「からそう」って読んでしまうので、シリアスシーンなのになんで突然辛い料理食ってんねん！となってしまいますね。
特に弊サイトだと「エックスが辛そうな顔をしていた」って書いただけで、なんかエックスがいきなり激辛麻婆豆腐とか食い始めてるんですけど！？と書いてる私が私にツッコミを入れています。
はい、それだけです(´ 。∀゜｀)
かんじむつかしいね…