なんとターレスは、知らぬ間に赤いドラゴンボールに取り憑かれてしまったのだ。
「ターレス、大丈夫か？しっかりしろ！」
ナッパが駆け寄ろうとしたその時、ザマスが叫んだ。
「ナッパ！ダメだ！近づくな！！」
その瞬間、ターレスがナッパに飛びかかった。
「や、やめろ！ターレス！オレ達が分からないのか！？」
ナッパは必死にターレスを止めようとしたが、完全に力負けしてしまった。
「ターレス！そんな力に負けるな！！」
悟空はターレスを押さえつけた。
だが、ターレスの力は今までとは比べ物にならないほど増大していた。
「ダメだ。これではミラ達と戦う前にやられてしまう！」
未来のトランクスが言った。
その時、クリスが飛び出した。
「クリス！やめろ！危ないぞ！！」
ラディッツが叫んだ。
しかし、クリスは何も言わずにターレスに抱きついた。
ターレスはクリスを振りほどこうとしたが、クリスは絶対に離れなかった。
「ターレスさん！負けないで！！元に戻って！！」
「ウガアァァァァ！！！」
ターレスは荒れ狂った獣の如く暴れまわった。
しかし、クリスは殴られても掴まれてもターレスにしがみついたまま離れなかった。