「……戦闘力が全てじゃない…か…」
そう呟いた途端、ラディッツはクリスを抱きしめて泣き出した。
「ごめんな、クリス…。痛かっただろ…」
「ううん、元の優しいラディーに戻って、嬉しいよ…」
クリスも泣き出してしまった。


しばらくして、ようやくナッパ達が駆けつけてきた。
ナッパ達はやっとの思いで、ダーブラ以外のバビディの手下達を倒すことができた。
ナッパ達はラディッツが正気に戻ったのを見て驚いた。
「おぉ！ラディッツの洗脳が解けた！」
「って、クリス！ひどいケガじゃないか！」
みんなはクリスとラディッツに駆け寄った。
「心配かけて、ごめんね…」
クリスはみんなに、ラディッツがバビディの魔術にかかった理由を明かした。

「…ラディッツ。相当悩んでたんだな…」
ターレスはため息をついて言った。
「だからって、悪い奴の言いなりになっちゃダメだろ。あれじゃ、フリーザと同じだぜ？」
ナッパはラディッツを慰めた。
「クリスの言うとおりさ。戦闘力が全てじゃない、心の強さと優しさが大切なんだ」
ベルが言った。
「みんなで力を合わせれば、大きな力になれるんだよ。だから、自分に自信を持って」
ジングルが言った。
「…みんな、ありがとう！ごめんな」
ラディッツは涙を拭くと、元気を取り戻した。
「…すごい、バビディの魔術を打ち破るなんて…」
界王神はびっくりしていた。


その時、大きな爆発音が響き渡った。
見ると、空には怪しい煙が上がっていた。
それを見て、界王神が焦り出した。
「まずい！魔人ブウが復活します！」
みんなはグッと構えて臨戦体勢に入った。