そんなやり取りをしていると、若い男性の意識が戻った。
「イテテ…。あれ？君たちは…？」
「あ、気がついたみたいですね。もう大丈夫ですよ、オレ達が助けに来ましたよ」
未来の悟飯は、若い男性の肩を抱えて言った。
「ありがとう…。あなた方はもしかして、サイヤ人かな？」
若い男性はラディッツ達に言った。
「そうだ。だが安心してくれ。オレ達は今はもう星の制圧をやめたんだ」
ラディッツが言うと、スーノはラディッツを見てギョッとした。
「ええっ？！ラ、ラディッツさん？！し、死んだはずの、あのラディッツさん！？」
「えっ、ちょっと待って！なんでラディーがやられたことを知ってるの！？」
クリスが言った、その時だった。
「見つけたぞ！捕まえろ！！」
現れたのは、なんとフリーザ軍の兵士だった。
「な、なんでフリーザ軍兵が、この地球にいるんだ！？」
ターレスはびっくりした。
「そんなことはどうでもいい！とにかく奴らを懲らしめてやるぞ！」
ラディッツ達はフリーザ軍兵に立ち向かった。
そして、あっという間に取り押さえた。
「命は助けてやる。その代わり、もうフリーザ軍などやめて、心を入れ換えて、自分の星に帰るんだ！」
ラディッツはフリーザ軍兵に言った。
「は、はい…！もう悪いことはしません…。お許しください…」
フリーザ軍兵は震えながら許しを乞いた。
そして、ラディッツが縄を解くと、フリーザ軍兵はすたこらさっさと逃げて行った。
「ふぅ、まさか地球に奴らがいたとはな…」
ナッパは汗を拭って言った。
「もう大丈夫だよ。悪い奴らはいなくなったからね」
ジングルが言った。
「ありがとう！おかげで助かったよ」
若い男性はホッとした表情で言った。
一方でスーノは、ラディッツを呆然とした表情で見ていた。
「そうだ！聞きたいことがあるんだけど、どうしてラディーがやられたことを知ってるの？」
クリスはスーノに言った。
「あ、あぁ、実は、あの時…」
スーノはみんなにこれまでのことを話した。