そこへようやく、クリリンとブルマがやって来た。
「ちょっとラディッツ、飛ばし過ぎだよ…。ついて行くの大変だったぞ…」
クリリンは汗を拭って言った。
「あんた、まだケガが完璧に治ってないんだから、無理しちゃダメじゃない」
ブルマが言った。
「へっ、オレは一流の戦士だ。この程度で参る訳なかろう！」
ラディッツは威張った。
「ラディー、ブルマさんの言う通りだよ。元気になっても無理はダメだよ」
クリスはラディッツの手を握って言った。
「あはは、ラディッツさんって悪い奴の手下だったって聞いたけど、案外面白い人なんだね」
ノーマンは笑った。
「そ、そうか？」
ラディッツは照れた。

「わぁ！すごくカッコいい人がいるよ！」
「本当だ！もしかして、この人がラディッツさん？」
家から出てきたポールとミーモが、ラディッツを見てはしゃいだ。
「そうだ。このオレは戦闘民族サイヤ人、そしてクリスの友達・ラディッツだ！」
ラディッツはビシッと決めて言った。
「わぁ！すごいカッコいい！戦闘民族サイヤ人だって！」
「見てお兄ちゃん！猫みたいな尻尾が生えてるよ！」
その瞬間、ラディッツは慌てた。
「ま、待て！尻尾は…」
ラディッツが言葉を発するまもなく、ポールとミーモはラディッツの尻尾をギュッと握った。
「どわぁ！尻尾はダメ！尻尾は…！」
ラディッツは力が抜けて倒れ込んでしまった。
ポールとミーモは、そんなラディッツを見て大笑いした。
「これ！ラディッツさんはまだケガが治ってないから、いたずらしちゃダメよ」
イブはポールとミーモを叱った。
「あ、ごめんね…」
「ごめんなさい、ラディッツさん」
二人はあわてて謝った。
「ハハハ、気にするな。なんてったってオレは、一流の戦士なのだからな…あぐっ！！」
無理をしたラディッツは、魔貫光殺砲の傷痕に響いてしまった。
「ラディー、大丈夫？！絶対無理はダメだよ」
「す、すまん…。ついな…」
ラディッツが頭を掻きながら笑うと、みんなは一斉に笑った。