if⇒和訳は「もし」、ここでは「もしも」とします。
１話目と２話目の間に後から入れた余談、番外編扱いです。
少し前に戻り、オリンピック後と一時英国へ戻ったケビンの話。
※会話はありません。
読まなくても次に繋がります